Effectivement huile SAE 30 ou 40 selon la température, il est assez difficile d'en trouver, ce sont de "mono-grade" boite/pont;
Il est préférable de s'adresser dans une boutique MF, qui distribue BP généralement, ou d'y mettre une huile spécifique "Hydraulique/transmission" genre THFI de chez ELF ou similaire chez d'autres distributeurs!
Eviter les huile moteurs: rien à voir avec une transmission et encore moins de l'hydraulique (sauf peut-être dans un cric bouteille);
Eviter les huiles "multi-fonction" plus adaptées aux graissages de versoirs de charrues, burettes, etc!!