Bonsoir,
Je suis d?accord avec le Maître du Web, Colin est un as, et je dirais même, que c?est le roi du pétrole?(lampant) !
J?ai le même problème que Colin avec l?orthographe, essentiellement au niveau des accents. Je suis arrivé en France de mon Italie natale, à 15 ans et donc trop tard pour aller à l?école et, bien que pour le reste je me débrouille pas trop mal, les accents je ne sais jamais ou les mettre ni comment les incliner?
J?ai trouvé la parade
: j?utilise Word pour préparer mes messages (sauf en cas d?urgence) et j?utilise le correcteur incorporé. Cependant, je me méfie tout de même, compte tenu des âneries que ce dernier nous suggère parfois. Ensuite c?est copier-coller et l?affaire est dans le sac.
Ne t?en fais pas Colin, tout le monde comprend tes messages et tu n?es pas le seul? Si problème il y a, c?est peut être, au niveau de John notre spécialiste et amis anglais qui doit être un peu dérouté, parfois, s?il essaye de perfectionner son français.
Donc, si tu en as le temps, fais comme moi? tu seras plus content de tes messages et cela maintiendra le niveau du forum aussi haut qu?il le mérite. De plus je crois que le fait de s?appliquer à bien écrire, c?est une marque de respect envers le lecteur.
Malgré tout, ne te formalise pas de ce que je viens de t?écrire, on dit aussi que l?écriture est la science des ânes, et personne ne t?en voudra si tu continue comme avant. Notre Maître le dit bien, tu participes beaucoup et comme dit l?autre, l?essentiel est de participer.
Cordialement.
Alexandre