Re,
Arnaud, milles excuses!
Je n'avais pas bien lu le titre sur E..
Ce n'est pas de l'allemand, mais cela y ressemble ; c'est bien de l'anglais.
( pratiquement 50% des mots anglais viennent du saxon (allemand) et le reste ( après 1066!) du français.
Grubber c'est du presque allemand, et cela veut bien dire ' déterrer"
Donc cela sert à déterrer les frites, pas à les planter
Désolé, je ne suis pas vraiment de la campagne ( mon père oui!) ni belge
A+
« Celui qui se perd dans sa passion a moins à perdre que celui qui perd sa passion »
St Augustin.