Repères volant moteur

[jpb]

Bonjour, j'ai repris la restauration de mon FF30DS après quelques mois d'arrêt(quand on n'a pas la santé!) et j'arrive au réglage de la distribution.

Il y a une flèche sur le volant, la flèche indiquerait le PMH du cylindre 1, mais par rapport à quel repère dois-je l'aligner?
Sur le bout d'arbre du vilebrequin, il y a une rainure de cale. Quand on lit la revue technique, on place cette rainure horizontalement à droite,..; ensuite il faut amener le piston 1 au PMH, quel repère faut-il utiliser: la flèche ou la rainure de cale? Sur le manuel on voit le schéma avec rainure de cale en bas pour le PMH mais on ne voit plus la flèche du volant???
Voila, je suis un peu perdu et je sollicite donc votre aide.
Merci d'avance pour vos conseils.

[johan]

Salut
Je ne sais plus trop ce que dit la doc, mais en photo, c'est toujours mieux
Voilà quand j'avais demonté le mien, entre le pignon du vilo et celui de l'arbre à cames, j'avais 2 traits à aligner et entre le pignon de l'arbre à cames et la pompe a injection, 2 points à mettre l'un en face de l'autre

Les reperes sont marqués en bleu

[jpb]

Un grand merci, c'est vrai qu'une petite photo vaut mieux que de grandes explications.
Si je compare votre photo avec se que j'ai fais, je devrais être dans le bon.
Je vous tiendrai au courant de l'évolution des travaux.
Encore merci.

[johan]

Pas de soucis